4 Minuten, Animationsfilm, dt. Synchronfassung und engl. Originalversion, GB 2007, Regie, ©: Matthew Walker, Produktion: ArthurCox Ltd., Bristol. Deutsche Synchronfassung: Fundemental, Frankfurt/Main.

Didaktische DVD © Methode Film 2009

Um Entschuldigung bitten ist nicht einfach. Verzeihen auch nicht. 

Der Eisbär John hat den Pinguin Karen in einem Streit schwer gekränkt und möchte sich nun entschuldigen.  Doch Karen mag sich darauf nicht einlassen. Kann John sie umstimmen?

Zielgruppen: Ab 8 Jahren

• Schule: alle Schulformen, Grundschule ab Klasse 3, Sekundarstufe, Oberstufe: Deutsch, Religion/Ethik/Werte und Normen/praktische Philosophie, Englisch (Sekundarstufe)
• außerschulische Kinder- und Jugendarbeit
• Erwachsenenbildung 
• Ehevorbereitung